Los sistemas protectorios de derechos humanos y del derecho internacional humanitario: la “humanitarización” y “humanización” como puntos de contacto